7. Entro il 1° luglio dell'anno N + 1, il contabile dell'ENISA trasmette i conti definitivi dell'ENISA, accompagnati dal parere del consiglio di amministrazione, al Parlamento europeo, al Consiglio, al contabile della Commissione e alla Corte dei conti.
7.The accounting officer shall, by 1 July of year N + 1, transmit the final accounts to the European Parliament, the Council, the accounting officer of the Commission and the Court of Auditors, together with the Management Board's opinion.
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza aerea relativi all'esercizio 2017,
having regard to the final annual accounts of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2017,
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia relativi all'esercizio 2016,
having regard to the final annual accounts of the Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications for the financial year 2017,
5. Il consiglio di amministrazione formula un parere sui conti definitivi dell'ENISA.
5. The Management Board shall deliver an opinion on ENISA’s final accounts.
Corporate Unipol Assicurazioni: risultati definitivi dell'aumento di capitale sociale
Corporate Unipol Assicurazioni - Final results of the share capital increase
having regard to the final annual accounts of the European Banking Authority for the financial year 2016,
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia europea di controllo della pesca relativi all'esercizio 2016,
having regard to the final annual accounts of the European Training Foundation for the financial year 2017,
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol) relativi all'esercizio 2017,
having regard to the final annual accounts of the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) for the financial year 2017,
Le Conferme d'ordine stabiliscono i dettagli definitivi dell'ordine che avete inviato al Sito.
The Order Confirmations set out the final details of the order which you have submitted to the Site.
Corporate Unipol Assicurazioni: risultati definitivi dell'aumento di capitale, proposte di acquisto su quote di Aurora, cash confirmation e diffida a BNL
Corporate Unipol Assicurazioni - Final results of the share capital increase, purchase proposals on Aurora stakes, cash confirmation and warning to BNL
Comunicato sui Risultati Definitivi dell'Offerta (260 KB)
Notice on the Final Results of the Offer (210 KB)
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia esecutiva per la ricerca relativi all'esercizio 2016(3),
having regard to the final annual accounts of the Research Executive Agency for the financial year 2016(3),
Unipol Assicurazioni: risultati definitivi dell'aumento di capitale, proposte di acquisto su quote di Aurora, cash confirmation e diffida a BNL | Gruppo Unipol
Unipol Assicurazioni - Final results of the share capital increase, purchase proposals on Aurora stakes, cash confirmation and warning to BNL | Gruppo Unipol
Torna su I risultati definitivi dell'azione svolta nel settore dell'ospitalità appaiono, comunque, evidenti dalle statistiche relative al periodo olimpico.
shown, however, from an examination of the statistical data on the period of the Olympic Games.
Secondo i dati definitivi dell'Ufficio studi Acimall, il 2018 si è concluso con una produzione nazionale pari a 2.514 milioni di euro, segnando il 10.6% in più rispetto all'anno precedente.
According to the final data of the Acimall Study Office, 2018 ended with a national production of 2, 514 million euros, marking 10.6% more than the previous year.
visti i conti annuali definitivi dell'impresa comune "Iniziativa in materia di medicinali innovativi 2" relativi all'esercizio 2016,
having regard to the final annual accounts of the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking ('IMI 2 Joint Undertaking') for the financial year 2017,
48.91 KB Unipol Assicurazioni: risultati definitivi dell'aumento di capitale sociale
18.67 KB Unipol Assicurazioni - Final results of the share capital increase October
Risultati definitivi dell'Aumento di Capitale della Banca Carige S.p.A.
Definitive results of Banca Carige S.p.A. Capitale Increase.
vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali definitivi dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea relativi all'esercizio 2010, corredata delle risposte dell'Agenzia(9),
having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2010, together with the Authority’s replies(9),
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom per l'esercizio 2010,
having regard to the final annual accounts of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2010,
6. Il consiglio di amministrazione formula un parere sui conti definitivi dell'Agenzia per l'anno n.
5.The Administrative Board shall deliver an opinion on the final accounts of the Agency Ö for year N Õ.
having regard to the final annual accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2017,
4.Ricevute le osservazioni formulate dalla Corte dei conti sui conti provvisori dell'Autorità, il contabile di quest'ultima redige i conti definitivi dell'Autorità sotto la propria responsabilità.
By 31 March of the following financial year, the Commission's accounting officer shall send the Agency's provisional accounts, consolidated with the Commission's accounts, to the Court of Auditors. 3.
Bond issue "Buzzi Unicem 4% 2003-2008 convertible" - Final results
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura relativi all'esercizio 2015(9),
having regard to the final annual accounts of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2015(9),
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia esecutiva per le piccole e medie imprese relativi all'esercizio 2016(3),
having regard to the final annual accounts of the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises for the financial year 2016(3),
5.Il consiglio di amministrazione formula un parere sui conti definitivi dell'Autorità.
4. The Management Board shall deliver an opinion on the Agency's final accounts.
Il consiglio di direzione esprime un parere sui conti definitivi dell'impresa comune.
The Governing Board shall deliver an opinion on the Joint Undertaking’s final accounts.
Questo convertitore di valute prende in considerazione i tassi di cambio definitivi dell'euro, fissati il 31 dicembre 1998 con 6 cifre significative.
There are one of the only currency converters to do this, due to the specific conversion rules with the euro.
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione relativi all'esercizio 2016,
having regard to the final annual accounts of the European Union Agency for Network and Information Security for the financial year 2017,
5. Il consiglio di amministrazione esprime un parere sui conti definitivi dell'EU-OSHA per l'esercizio N.
5. The Management Board shall deliver an opinion on Cedefop's final accounts for year N.
Risultati definitivi dell'offerta al termine del periododi adesione
Final results of the offer at the end of the offer period
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia esecutiva per l'innovazione e le reti relativi all'esercizio 2016(3),
having regard to the final annual accounts of the Innovation and Networks Executive Agency for the financial year 2016(3),
Risultati definitivi dell'Offerta in esito alla Riapertura dei Termini - Adempimenti dell'obbligo di acquisto - A2A
Final results of the Takeover Bid further to the Reopening Period - Fulfillment of the obligation to Varese risorse ASVT
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia ferroviaria europea (attualmente Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie) relativi all'esercizio 2016,
having regard to the final annual accounts of the European Institute of Innovation and Technology for the financial year 2016,
ACTELIOS SpA: aumento di capitale in opzione, risultati definitivi dell'offerta
Actelios SpA: rights offer capital increase, final results of offer
Telecom Italia Media: I risultati definitivi dell'aumento di capitale sociale
Sparkle Press notes Telecom Italia Media: final results of Capital Increase
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l'agricoltura e la sicurezza alimentare relativi all'esercizio 2016(3),
having regard to the final annual accounts of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency for the financial year 2016(3),
... Risultati definitivi dell'aumento di capitale Safilo
... Final results of Safilo share capital increase
I risultati definitivi dell'esercizio pilota relativo alla cartografia dell'eccellenza sono attesi per la fine del 2002.
Final results for the mapping of excellence pilot exercise are expected for the end of 2002.
6. Il consiglio direttivo formula un parere sui conti definitivi dell'Agenzia.
The accounts of the agency shall comprise the financial statements and the reports on budget implementation.
• price sensitive Corporate Integralmente sottoscritto l'aumento di capitale di Unipol Gruppo Finanziario S.p.A. - Risultati definitivi dell'offerta in opzione agli azionisti ordinari e privilegiati
• price sensitive Corporate Unipol Gruppo Finanziario S.p.A. capital increase fully subscribed - Definitive results of the option offer to ordinary and preference shareholders
Risultati definitivi dell'Offerta in esito alla Riapertura dei Termini - Adempimenti dell'obbligo di acquisto
Final results of the Takeover Bid further to the Reopening Period - Fulfillment of the obligation to purchase
visti i conti annuali definitivi dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare relativi all'esercizio 2012,
having regard to the final annual accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2012,
8. Contemporaneamente ai conti definitivi dell'ENISA, il contabile dell'ENISA trasmette altresì alla Corte dei conti, e in copia al contabile della Commissione, una dichiarazione ad essi relativa.
8.At the same date as the transmission of his or her final accounts, the accounting officer shall also send to the Court of Auditors a representation letter covering those final accounts, with a copy to the accounting officer of the Commission.
6. Il consiglio d'amministrazione emette un parere sui conti definitivi dell'Agenzia.
6. The Management Board shall deliver an opinion on the Agency's final accounts.
8.925724029541s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
7.The accounting officer shall, by 1 July of year N + 1, transmit the final accounts to the European Parliament, the Council, the accounting officer of the Commission and the Court of Auditors, together with the Management Board's opinion. 